“In the clear, cold night of Christmas Eve, his voice carried very far. The shooting had stopped and in that silence he sang and the British knew the song and sang back.”