Launching a book by Rev Gordon Linney, Archbishop Diarmuid Martin pays tribute to the Pontiff’s ability to “say things in a different way”.