Documentary originally aired a month before Archbishop Romero was murdered in 1980, and contains his last interview.