Bishop Hugh Gilbert said: “In reaching a decision about a translation for the Lectionary, the Bishops’ Conference of Scotland itself considered the values they would most expect a Lectionary to embody, for example, accuracy, dignity, facility of proclamation, and accessibility.”

"Vulnerable women in unsatisfactory domestic circumstances are particularly at risk," says Bishop Hugh Gilbert OSB.