Assurances will be sought from all parties and independent candidates in the general election that they will address the concerns of migrants and their families.