“Education unlocks potential but the State is denying many children the key because it is failing to see its fundamental role in ensuring the education system is adequately funded to ensure all children have what they need to learn the curriculum.”